[OSM-talk-fr] Vers une mise à disposition d'un rendu "FR" (était: osm13 est opérationnel !)

[Stéphane MARTIN]

Le 21/03/2013 11:15, Christian Quest a écrit :
> Un petit permalien pour aider ?
>
> Sur le zoom 18, ce genre d'info n'a pas beaucoup de pertinence... j'ai
> du mal à comprendre.
>
>
> Le 21 mars 2013 15:04, Stéphane MARTIN <st3ph.martin at laposte.net> a écrit :
>> Salut,
>>
>> Quand on regarde la Guyane française, par exemple au zoom 18, avec le rendu
>> Mapnik ou "FR", c'est le grand vide. Pas de noms comme "Guyane" ou
>> "Cayenne".
>>
>> Les rendu 2u ou Mapquest renseignent quand même mieux.
>>
>> Donc pour abuser, y'aurait pas moyen de moyenner quelque chose dans le rendu
>> FR pour éviter l'angoisse du vide ?
>>
>> Merci Christian ;-)

Me suis sans doute planté dans le zoom. Désolé :-(

http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=8&lat=4.07937&lon=-54.35198&layers=B00000
http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=5&lat=1.84678&lon=-49.9547&layers=B00000

Bref, en zappant entre osmfr et 2u on voit une différence.

Je comprends bien que ça peut poser problème de faire apparaître les 
noms d'un département français et de sa préfecture au milieu de noms de 
pays avec leur capitale.
D'ailleurs le mieux serait peut-être de faire apparaître "Guyane 
française" (l'appellation "French Guyana" semble internationalement 
adoptée) à certains niveaux de zoom sans que ça mette le bord... dans la 
base ou que ce soit étiqueté pour le rendu.

@+