[OSM-talk-fr] Outil pour ajout de name:fr ?

[Christian Quest]

Le problème de name=* c'est qu'on ne sait pas à quelle langue il correspond.

Pour le préciser, soit il faudrait un tag pour le préciser ou bien la
solution de la duplication qui me semble au final la plus simple à gérer et
la plus universelle (cas où la graphie de name=* correspond à plusieurs
langues).


Le 19 novembre 2013 10:20, Pieren <pieren3 at gmail.com> a écrit :

> 2013/11/18 rainerU <ray66 at sfr.fr>:
>
> > Je veux faire cette action parce qu'il y a un consensus de mettre name
> *et*
> > name:xx, xx étant la langue utilisé pour name=.
>
> Euh, je crois que le consensus actuel est de ne pas dupliquer "name"
> et "name:xx" lorsque "xx" est la langue locale. Pourrais-tu indiquer
> sur quel media tu as vu un tel consensus émerger ? j'ai dû le rater.
> Des fois, il y a des consensus dans une discussion autour d'un verre
> de bière dont il faut se méfier ;-)
> C'est toujours la même histoire : on doit faciliter la vie des
> contributeurs et c'est aux outils de s'adapter, pas l'inverse.
>
> Pieren
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>



-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20131119/4b836cd7/attachment.htm>