[OSM-talk-fr] Outil pour ajout de name:fr ?

Philippe Verdy verdy_p at wanadoo.fr
Mar 19 Nov 16:03:48 UTC 2013


- et néerlandais (flamand, du côté de Dunkerque)
- et alémanique (alsacien, name:gsw=* et non pas name:als=* suite aux
stupides imports depuis les interwikis de Wikipédia, ou maintenant depuis
Wikidata où les interwikis des wikis de Wikimedia sont massivement importés)
- et corse
- et créole guadeloupéen, créole réunionais, maorais, tahitien,
wallisien, kanak (plusieurs dialectes), pour ne pas les oublier...
- pourquoi pas non plus en gallo, maraîchin/poitevin, normand (mais quel
codes??? fr-x-gallo, etc. ?) seulement s'il y a une communauté linguistique
active et un dictionnaire ou une médiathèque de référence (cela permettra
de les codifier de façon standard sans sous-labels d'extension privée).

Le 19 novembre 2013 16:51, Christophe Merlet <redfox at redfoxcenter.org> a
écrit :

> J'en profite pour rajouter que l'absence de is_in=France n'empeche pas
>  de traduire OSM en Français et en langues régionales...
>
> OSM en Français, breton, catalan, basque et occitan...
>
> http://tile.paulla.asso.fr/openlayers.html
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20131119/009a3b7a/attachment.htm>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr