[OSM-talk-fr] operator ou brand ?

[Christian Quest]

Il y a aussi les stations "Total access", "Esso express"... ce sont des
marques, visibles sur le terrain.

Le 8 octobre 2013 10:02, V de Chateau-Thierry <vdct at laposte.net> a écrit :
>
> Si brand désigne la marque visible sur le terrain, alors les 2 sont bien
> décorrélés.
> En regardant ici :
>
> http://total.com/fr/energies-savoir-faire/petrole-gaz/marketing-services/stations-service
> tu peux voir que l'essence de Total est commercialisée par exemple dans
> les stations
> Elan. Dans ce cas : brand=Elan, operator=Total.
> Je ne sais pas comment ça marche pour les autres pétroliers mais sur le
> principe les
> 2 tags n'ont pas à être synchros en permanence, sinon à quoi bon avoir les
> 2 ?


-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20131008/526c6a4e/attachment.htm>