[OSM-talk-fr] operator ou brand ?

[Nicolas Dumoulin]

Le mardi 8 octobre 2013 16:33:23 Christophe Merlet a écrit :
> Le 08/10/2013 16:18, Nicolas Dumoulin a écrit :
> > Le mardi 8 octobre 2013 16:09:47 Christian Quest a écrit :
> >> C'est ce qui me semble le plus cohérent à moi aussi... "Total access" est
> >> une marque (brand) du réseau Total (network) et la station peut être
> >> gérée
> >> par Total ou un franchisé (operator).
> > 
> > Trés bien, je comprends votre point de vue. Mais sur le wiki, il est écrit
> > que brand=* indique la marque des biens et services qui sont vendus dans
> > le commerce, et non la marque du commerce.
> 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:brand
> 
> L'illustration du wiki me parait CLAIRE et SANS AMBIGUITÉ

Si tu parles de la photo, ok elle est explicite. Mais la première phrase est 
pour moi ambigüe.

Mais bon au final, ça a l'air de faire consensus, donc brand=Total Access et 
operator=Total (éventuellement).

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin