[OSM-talk-fr] Gîtes, chambres d'hôtes

[Pieren]

2013/10/17 Sylvain Perrinel <sylvain.perrinel at gmail.com>:
> Deux déclarations différentes :
> http://www.dgcis.gouv.fr/tourisme/formulaires-tourisme


Sur la liste tagging at osm.org, on me suggère aussi d'utiliser "tourism=chalet":
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dchalet

Même si le terme "chalet" est un faux-ami et peut prêter à confusion,
la définition donnée sur le wiki semble effectivement correspondre à
nos "gîtes" (bâtiment détaché, cuisine/kitchenette):

> A type of accommodation. The term chalet is used in the hospitality industry to describe one or
> more detached cottages with self-contained cooking facilities and/or bathroom and toilet
> facilities.

Pieren