[OSM-talk-fr] Qui était à Carnac cet été ? Map F4

[yves.pratter at laposte.net]

> merci Yves pour le lien vers la version "Carte des objets historiques" je ne connaissais pas.
De rien :)

Au passage, je bosse sur la traduction, et le nettoyage des pages.

Ce n'est pas évident car le sujet est compliqué (cf. historic=wayside_shine interprétés différemment suivant le pays, megalith_type=großsteingrab qui s'avère après discussion être un dolmen, megalith_type=chamber qui reste à définir, … ).

Je remonte aussi des "bugs" ou des suggestions… les auteurs sont particulièrement réactifs. Merci à eux :-)
Par exemple, afficher le fond de carte OSM FR (fait)…
comment afficher et tagguer les camps de concentrations (en discussion)…

Pour info, il y a deux modèles d'attributs (presets) pour JOSM très utiles :
Heritage properties :
http://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/Heritage&preset

Objets historiques :
http://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/Historical_Objects&zip=1

Là encore j'ai commencé la traduction, mais le plus compliqué reste à savoir ce que représente exactement chaque attribut dans OSM.

> vu que ça parlait de Carnac et des Menhirs, j'en ai profité pour commencer à les placer :
> 
> http://tile.openstreetmap.fr/?lat=47.59233&lon=-3.08295&zoom=18&layers=B000000
Il faut demander à Christian de mettre une icône spécifique pour les menhir : la carte ressemble à une énigme de géocaching avec un mix de code braille et morse :-D

Ils n'apparaissent pas encore sur la carte des objets historiques, la mise à jour de leur base de données doit se faire toutes les 24h.
J'ai corriger le type des alignements et rajouter le classement, une photo et le lien wikipedia ;-)

> 
> en me basant sur l'ortho Bretagne 2010 : 578 / 4000 Menhirs
Bravo et tous mes encouragements :-)


--
Yves
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20130924/76f01611/attachment.htm>