[OSM-talk-fr] Explosion d'un carrefour

[Pieren]

Je suis étonné que tellement d'experts soient intervenus sur cette
place et qu'aucun n'ai encore supprimé le "area=yes" sur le polygone
"highway=residential" ([1])
Je vais répéter ici ce qui est écrit dans le wiki depuis très longtemps ([2]):

"In the context of roads, area=yes indicates that an area has no
street lines within it (i.e., there is no given direction on the
area)."

ce qui a été traduit en:
"Dans le contexte de routes, area=yes indique qu'une zone n'a pas de
lignes de rue au sein de celle-ci (c'est à dire qu'il n'y a pas de
direction donnée sur la zone)."

On ne peut pas décrire une place comme "sans directions" (sans
filaire) et en même temps, y mettre du filaire parce qu'il y a
effectivement des directions...

Pieren

[1] http://www.openstreetmap.org/browse/way/45489876
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:area