[OSM-talk-fr] Changements massif sur les noms génériques de shop et amenity

[Tyndare]

On parlais récemment de changements massifs non discutés.
Personnellement je ne suis pas d'accord avec ce genre de changements:
https://www.openstreetmap.org/changeset/27664504
https://www.openstreetmap.org/changeset/27664458
...

Quand on voyage à l'étranger et qu'on ne maitrise pas parfaitement la
langue locale c'est vraiment pratique de savoir quelle nom chercher
quand on veut repérer quelque chose, donc savoir qu'il faut qu'on
cherche une indication "WC" quand on cherche un amenity=toilets, ou
une devanture avec écrit en gros "Boulangerie" quand on cherche un
amenity=bakery c'est vraiment une information supplémentaire  et pas
tout a fait redondante.

Quel est l'avis de la communauté sur ce sujet ?