[OSM-talk-fr] [BANO] Découper les voies ? Au moins par commune ....

[Jean-Marc Liotier]

On 28/12/2014 10:16, Christian Quest wrote:
> Pour les cas particuliers où chaque côté porte un nom il y a nme:left et
> name:right et dans le cas où il y aurait des noms différents liés au
> sens (jamais vu, <troll> une description ? </troll>) on a name:forward
> name:backward qui pourrait servir.

C'est peut-être un excès de zèle d'étiqueteur pervers dans mon genre - 
en plus c'est un cas flou vu que dans la route de Truc à Bidule, 
lorsqu'on part de Bidule c'est la Route de Truc et au fur et à mesure 
qu'on se rapproche de Truc c'est un peu plus la Route de Bidule... Mais 
en réalité il n'y a pas vraiment de point de coupure franche.

Il y a quelques mois, je me rappelle avoir utilisé la méthode suivante, 
simplette mais efficace, tous terrains et compréhensible : sur toute la 
longueur de Truc à Bidule j'ai mis la Ref correcte (je ne me souviens 
plus si c'était sur une relation), sur un segment proche de Bidule j'ai 
mis 'Route de Truc' et inversement de l'autre côté.