[OSM-talk-fr] Information position lieu dit sur le cadastre (ou autres)

[Pieren]

2014-05-11 13:24 GMT+02:00 Claude <claude.marani at gmail.com>:

> Parfois même sur le terrain, la graphie peut changer.
> exemple sur une commune du 63, un lieu dit traversé par une peite route est
> signalé par un panneau "Chamfigne" dans un sens et "Champhigne" dans l'autre

C'est précisément pour ces cas-là que le tag "alt_name" a été inventé :-)

Plus généralement, si vous relevez une différence entre vos sources et
le terrain, n'hésitez jamais à ajouter un tag "note=" avec quelques
mots d'explications. Ca diminue les risques que d'autres utilisant les
mêmes sources mais sans les mêmes connaissances du terrain ne viennent
casser vos contributions plus-tard, même de bonne foi.

Pieren