[OSM-talk-fr] Trouver les noeuds non rapportés à un bâtiment avec JOSM

[Pierre Knobel]

Le soucis c'est qu'il y a beaucoup de rouge qui provient de
différences entre le terrain et FANTOIR ou le cadastre, donc ce n'est
pas forcément possible de corriger sans connaissance du terrain non
plus. Il faudrait commencer par faire une liste des problèmes
classiques et des recommandations sur la manière de les corriger.

Des exemples erreurs que je vois le plus souvent sont :
- ambitguité entre "Rue de ...", "Route de ...", "Chemin de ..."
- "Rue Diderot" vs. "Rue Denis Diderot"
- "Rue du Bosquet" vs. "Rue des Bosquets"
- "Rue Albert Schweitzer" vs. "Rue du Docteur Schweitzer"
- "Rue de la Gare" (confirmé sur terrain) vs. "Rue de l'Ancienne Gare"

Est-ce qu'on doit standardiser ces cas de figure dans OSM  ou plutôt
considérer que les différentes formes sont acceptables et simplement
faire le rapprochement avec le ref:fantoir ?

Je ne voudrais pas modifier des noms de rues dans OSM en me basant sur
une référence pas toujours juste en risquant de détruire le travail
d'un contributeur qui connaissait le terrain.



On 5/16/14, Christian Quest <cquest at openstreetmap.fr> wrote:
>
> Donc, dans l'immédiat, il me semble surtout opportun de remplacer non pas
> du rouge par du vert (import dans OSM), mais par du bleu (compléter OSM sur
> la voirie pour permettre les rapprochements automatiques).
>