[OSM-talk-fr] alt_name et associatedStreet

[Nicolas Dumoulin]

Bonjour,

Où vaut-il mieux mettre le alt_name d'une voie :
Sur les chemins (way), sur la relation associatedStreet, ou sur les deux ?

L'idéal de mon point de vue serait sur la relation pour éviter la duplication 
de valeurs (maintenance plus facile et moins de risque d'incohérence), mais 
bon pour l'instant, je mets sur les deux car je ne suis pas sûr que les outils 
comme nominatim aille chercher l'info dans la relation.

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin