[OSM-talk-fr] [Bano] noms différents entre l'analyse par ville et le rendu.

[JB]

Bonjour,
102370290C
J'ai dans la page Fantoir une rue « PLA DU TERREAU », 
http://cadastre.openstreetmap.fr/fantoir/#insee=10237
Sur le rendu Bano « Placa du Terreau », 
http://tile.openstreetmap.fr/~cquest/leaflet/bano.html#19/48.30097/3.76503
et dans OSM une « Place du Terreau » non rapprochée. 
https://api.openstreetmap.org/way/95358626
Quelqu'un saurait d'où vient cette différence entre PLA et Placa ? 
Apparemment, c'est cette dernière qui est utilisée pour le 
rapprochement, vu qu'il n'a pas lieu ?
JB.