[OSM-talk-fr] Escaliers et escalators

[Luc]

Bonjour,

J'aimerais ajouter les escalators non référencés sur les stations de métro
près de chez moi.
Les entrées sont déjà indiquées avec des escaliers (highway=steps,
incline=up/down, level=0;-1).

La plupart du temps, ces escaliers sont accompagnés d'escalators, parfois
dans la montée seulement, parfois dans les deux sens.

Puis-je simplement ajouter conveying=forward/backward aux escaliers
existants ?
J'ai peur qu'en faisant ainsi, je représente un escalator mais plus un
escalier...

Peut-être dois-je dessiner une nouvelle "voie" (way) avec
 - highway=steps
 - conveying=forward/backward

Par ailleurs, comment représenter 2 escalators (un montant et un
descendant) ? Dessiner chaque escalator un à un ? Ça me parait fastidieux
et risque de polluer la carte, non ?
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20151207/ac077dc5/attachment.htm>