[OSM-talk-fr] "Mechanical Edit" : le mal peut-il guérir le mal ?

Art Penteur art.penteur at gmail.com
Dim 18 Jan 12:43:43 UTC 2015


Bonjour,


    Une bonne partie des bureaux de poste français ont un nom
complètement en majuscule et sans accent, contrairement à l’usage.

    Cela provient sans doute d'un outil d'intégration de
"data.gouv.fr:LaPoste - 01/2013".

    On peut attendre que le test "orthographe" d'Osmose fasse son
effet et que les mappeurs corrigent.

   On peut aussi prendre le taureau par les cornes, à divers degrés :
       - Mieux le signaler. Faire un test Osmose spécifique, puis
lancer un projet du mois visant réduire à zéro les détections de ce
test.
       - Responsabiliser les cartographieurs. Repérer tous les
amenity=post_office dont le name est intégralement en majuscule,
repérer dans l'historique le changeset où c'est arrivé, et envoyer un
message à l'auteur en lui demandant de corriger.
       - Écrire un bot qui tente de faire une correction automatique.
Le résultat ne sera sans doute pas 100% correct (pb de capitalisation
des prépositions, attribution d'accents, ..) mais on aura fait des
progrès.

Vos avis ?

Art.



Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr