[OSM-talk-fr] Ajout de l'indicatif national aux numéros de téléphone français

Philippe Verdy verdy_p at wanadoo.fr
Jeu 22 Jan 15:50:46 UTC 2015


pour le +33 aucun problème.
pour la suppression du zéro initial ok
pour les espaces, laisser libre; le groupement par 4 chiffres n'a pas à
être imposé.
pour le remplacement des points et autres séparateurs par des espaces.

* attention aux préfixes de numéros courts qui ne peuvent être appelés que
depuis la France (donc pas de +33) : pour appeler les mêmes services depuis
l'étranger il faut utiliser un numéro long à 9 chiffres communiqué par les
destinataires concernés, s'ils acceptent ces appels (qui peut ne rien avoir
en commun avec le numéro court), ou un autre numéro à l'étranger (ça peut
être celui d'un centre d'appel).

Tout ce qui est, après élimination du préfixe +33 (parfois noté juste 33
sans le +) et du zéro éventuellement marqué après (entre parenthèses ou
pas), et qui comprend 9 chiffres (au moins) est un numéro long. Mais si les
9 chiffres ne commencent pas par un chiffre 1 à 5 (nu,éros géographiques)
ou 6 ou 7 (numéros mobiles) ou 9 (box internet VoIP), sont alors des
numéros spéciaux.

Il y a parfois plus de 9 chiffres quand les numéros comportent des
extensions : garder un séparateur explicite. Ces extensions peuvent être
des sélection à l'arrivée commençant par l'astérisque * suivie de 1 ou
plusieurs chiffres mais c'est de plus en plus rare, cela a été utilisé au
temps qui précédait la numérotation à 10 chiffres et ça a beaucoup été
réduit demuis l'explosion des mobiles et la libération de plein de numéros
fixes. Les extensions sont surtout dans les entreprises qui utilisent
plutpit des lignes groupées ayant chacune leur numéro à 10 chiffres (pas
toujours dans le même bloc de numéros) et la plupart du temps ce sont des
numéros pour l'usage interne, les numéros communiqués au public sont
normalemetn à 10 chffres sans extension.

Mais certains services ajoutent des extension vocales et indiquent les
chiffres supplémentaires à composer une fois décrocher, ou un mot à
prononcer vocalement au décrochage, sinon on doit écouter le robot et c'est
pénible. Ce mot devrait pouvoir être conservé dans le numéro de téléphone.
Pour la plupart ces services ont un numéro court avec sélection vocale à
l'arrivée ont un numéro court non internationalisable.

Certains numéros ajoutent une mention sur les jours et heures de
disponibilité.

Enfin certains numéros sont alloués à des opérateurs qui ne peuvent pas
être appelés du tout depuis l'étranger (ce sont des nu,éros surtaxés sans
convention de refacturation avec d'autres opérateurs) ou bien l'abonné a
demandé à ne recevoir des appels que depuis la France.

Donc à priori on ne doit convertir au format "+33 xabcdefgh" que les
numéros "01abcdefgh" à "07abcdefgh" ou "0970cdefgh" (plus des espaces,
tirets ou points) et garder les séparateurs positionnés tels qu'ils sont
dans la source pour la lisibilité (mais on peut les convertir en espaces)
et il est préférable de garder une espace après "°+33", et insérer des
espaces tous les 2 chiffres s'il n'y a aucun séparateur dans les 9
 chiffres (ou 10 chiffres avec le 0 initial).

Certains numéros sont donnés aussi avec "00" au ieu de "+" : ce qui suit
est un préfixe international, ne rien toucher si ce n'est pas "0033".

Pour les autres laisser le format inchangé s'il ne mentionne pas le préfixe
international.


Le 22 janvier 2015 15:50, Éric Gillet <gill3t.3ric+osm at gmail.com> a écrit :

> Bonjour,
>
> Je souhaite proposer l’ajout des indicatifs nationaux à tous les numéros
> de téléphones en France. Cela est nécessaire pour l’internationalisation
> des numéros de téléphone, car malgré qu’avec un téléphone français cet
> indicatif n’est pas obligatoire, cela pose problème pour le reste des
> téléphones.
>
> La norme suivie correspond au wiki OSM ainsi qu’à E.123 du ITU-T.
>
> Les tags suivants seraient concernés:
>
>    - phone
>    - contact:phone
>    - fax
>    - contact:fax
>
> ainsi que les variantes avec pays suivantes:
>
>    - phone:FR
>    - contact:phone:FR
>    - fax:FR
>    - contact:fax:FR
>
> Exemple :
>
> passage de “phone=0412131415”
> en phone = “+33 4 1213 1415”
>
> Ma méthodologie serait une recherche Overpass API, puis édition avec
> Level0 et sed.
>
> Avez-vous des suggestions ?
>
> Éric
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20150122/966ea08a/attachment.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr