[OSM-talk-fr] Erreurs Osmose Fantoir place=

[Cavok]

Bonjour, je n'arrive pas à corriger les erreurs d'Osmose
*Objet de type FANTOIR non concordant avec un objet OSM*
FANTOIR B to W type is for locality, hamlet or isolated_dwelling

Ce sont des noms donnés à des petits quartiers d'une petite ville.

Au début javais mis
place=suburg

on m'a suggéré
place=neighbourhood
qui serait plus adapté dans ce cas.

J'ai bien peur que l'erreur pourrait venir d'Osmose qui pour les Fantoirs
de B à W n'accepte que locality, hamlet or isolated_dwelling.

Pensez vous qu'Osmose soit trop restrictif dans ces choix, ou en effet le
tag place=neighbourhood
n'est toujours pas adapté.
Que faudrait il mettre alors.

Pour voir de quoi il s’agit, les erreurs sont ici
http://osmose.openstreetmap.fr/fr/byuser/?username=Cavokld#

Merci de votre aide
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20150310/7a826800/attachment.htm>