[OSM-talk-fr] relation associatedStreet

[Frédéric Rodrigo]

Le 10/11/2015 19:09, Laurent Combe a écrit :
> bonjour à tous
>
> depuis quelques semaines je passe une partie de mon temps à dégommer 
> du rouge sur le rendu BANO
> pour l'instant je me concentre sur l'aspect rapprochement des voies.
>
> Cependant de temps en temps je jette un oeil sur ce qui se fait en 
> terme d'adresse au numero
>
> et je suis tombé sur ça
> http://www.openstreetmap.org/#map=18/43.75258/1.39305
>
> rien de bien spécial
> il s'agit d'un way dénommé "Chemin de Gleyses"
>
> mais en regardant "un peu par hasard" avec JOSM
> je voie que la relation associatedStreet porte son propre tag name
> et que dans ce cas la valeur est "Chemin de Gleyzes" (avec un 'z')
>
> je trouve cela bizarre que la relation porte
> un tag name et indirectement au travers d'un de ses membres (le way) 
> un autre tag name
> avec un risque possible d'incohérence comme dans ce cas
>
> ça me fait penser un  peu à de la double saisie...
> j'imagine qu'osmose est capable de faire le job mais dans mon cas il 
> ne doit pas tester cela car je n'ai rien vu.

Si Osmose fait bien ça :
http://osmose.openstreetmap.fr/fr/map/#zoom=17&lat=43.75258&lon=1.39304&item=xxxx&level=1%2C2%2C3