[OSM-talk-fr] Lire un changeset osm - le diff-to-text en français

[Jean-Baptiste Holcroft]

Merci pour vos réponses.

Je comprends bien l'approche sémantique qui est un objectif à terme, 
mais jusqu'à présent c'est au delà de mes compétences. Il faut que je 
l'ajoute à la liste que ce soit explicite.

Pour les map feature, pour moi c'est une liste un peu trop variable. 
L'avantage de nominatim est de capitaliser sur des mots clefs simples et 
les capacités de traduction du wiki (utilisant translatewiki).

Tout est disponible sur github : https://github.com/Jibec/osm-diff-to-text

Je reviens ici quand j'aurai avancé

Le 23/10/2015 21:12, Pierre Béland a écrit :
> Bonjour Jean-Baptiste,
>
> J'expliquais dans un message précédent mon approche sémantique, où je 
> vérifie si on peut retrouver une clé principale pour chacun des objets.
>
> Pour identifier les clés principales, j'utilise la page wiki 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features.
>
> En comparaison, je constate que la page wiki nominatim ne contient pas 
> les clés principales suivantes :
> aerialway, barrier, craft, geological, man_made, military, office, 
> power, public_transport, route.
>
> Tu trouveras dans la page Map_Features les combinaisons clés/valeurs 
> les plus communes dans OSM.
> Tu pourrais ajouter l'ID de l'objet dans la description avec hyperlien 
> pour faciliter l'accès aux données.
>
> L'intégration des relations est sûrement un défi supplémentaires 
> puisque les clés peuvent  à la fois se retrouver sur les relations et 
> les chemins. La hiérarchie est aussi plus complexe
> - Relation - Relation - Chemin  : Exemple un réseau de routes.
> - Relation - Chemins - pour un immeuble je retrouve parfois absence 
> d'attribut sur relation et les attributs sur le chemin qui représente 
> le rôle extérieur.
>
> Pour tes test, voici des ID d'objets au Népal Planet OSM 2015-06-07 où 
> je n'ai retrouvé aucune clé pour les classifier
> relations : 3303727 3634750, 3694503, 4190153, 4262671
> chemins : 111823092, 111956429, 111956450, 111956464
>
> Situations où je n'ai pû identifer une combinaison valide clé 
> principale /valeur
> ou encore qui ne contient qu'une clé secondaire
> - Relation 1996866, 4030020, 5199640, 5249777
> - Chemin 316181555, 316187390, 316526625, 327941696, 333417614, 
> 333463633, 338250183, 338849232
>
> Pierre
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *De :* Jean-Baptiste Holcroft <jb.holcroft at gmail.com>
> *À :* Discussions sur OSM en français <talk-fr at openstreetmap.org>
> *Envoyé le :* Mercredi 21 octobre 2015 17h43
> *Objet :* [OSM-talk-fr] Lire un changeset osm - le diff-to-text en 
> français
>
> Bonjour,
>
> Un jour j'ai eu l'occasion d'aller à Grignan, j'y ai fait quelques
> modifications : https://www.openstreetmap.org/changeset/25291159
>
> Vous constaterez que vous aurez beaucoup de mal à comprendre ce que j'ai
> changé car l'interface d'osm.org est radine en explications, et pour
> cause un diff osm ne contient que les nouveaux objets, difficile dans
> ces conditions de décrire les modifications effectuées.
>
> Heureusement, nos amis d'overpass-api ont inventé les diff augmentés,
> qui permettent d'avoir le avant/après des modifications :
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Overpass_API/Augmented_Diffs
>
> Quelques geeks en ont fait une version graphique :
> http://nrenner.github.io/achavi/?changeset=25291159
>
> Mais comme je trouve toujours cela insatisfaisant, j'ai voulu créer
> quelque chose qui me dise en français ce qui a été fait.
> J'ai donc créé un script python qui fait ce que je souhaite :
> https://framadrop.org/r/3IQRRn1ovM#otLqDnvFm4bGFYigwp3puXTsuhBjuPJexMWBPl2Kv5o=
> L'archive est à décompresser et le programme à lancer via "python3
> main.py 25291159" (testé sous python 3.4, mais ça devrait marcher sous
> toute version de python3).
>
> Normalement cela devrait vous sortir une liste de texte qui indique les
> objets qui ont été modifiés :
> https://framabin.org/?22db1ce1ab5b330b#hU94j+qwaQxUnoiSLQ8BVkoYsOaK9ug9BfFtY+PVKd8=
>
> Le résultat est encore incomplet (et moche), il faudrait ajouter :
> * la gestion des relations (si quelqu'un me passe un ou deux numéros de
> changeset je suis preneur)
> * la gestion des déplacements d'objets ou d'ajout de points à un way (je
> n'ai pas encore trouvé de bonne solution)
> * internationaliser le résultat (normalement facile car j'utilise les
> listes nominatim)
> * ... (liste trop longue)
>
> J'apprends python avec ce petit projet, il manque toute la gestion des
> exceptions et certaines choses sont probablement très illogiques.
> Je suis intéressés par vos retours, tant sur l'opportunité que sur le
> code réalisé.
>
> Mon souhait est de transformer ça en une sortie JSON, puis d'accéder à
> plus ou moins de détail selon ce qui nous intéresse. Puis de le publier
> en complément de services comme par exemple http://live.openstreetmap.fr/
>
> Cordialement,
>
> -- 
> Jean-Baptiste Holcroft
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org <mailto:Talk-fr at openstreetmap.org>
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Jean-Baptiste Holcroft

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20151023/08221776/attachment.htm>