[OSM-talk-fr] Rendu du nom d'une commune nouvelle

[Stéphane Péneau]

Le 14/07/2016 à 11:22, Christian Quest a écrit :
>
> Je ne pense pas qu'on soit dans "tagguer pour le rendu", c'est à dire 
> utiliser de mauvais tags pour quelque chose apparaisse sur le rendu. 
> On est ici dans un choix qui facilite le rendu et qui sépare bien les 
> roles de chaque place=* dans la relation de la commune nouvelle.

On peut raisonner différemment :
Si le rendu affichait correctement le nom de cette commune nouvelle, 
aurais-tu ajouté ce node "place" ?
Je ne pense pas.
Donc c'est bien "taguer pour le rendu".

Les solutions que je vois sont des modifs sur le rendu :
- Si l'admin-center d'une relation porte un tag name différent de celui 
de la relation, alors les 2 doivent être affichés.
- Plus simple : gérer le tag label

Stf