[OSM-talk-fr] signalement osmose : Élément de voie ou noeud barrier isolé

[lenny.libre]

Bonjour
Osmose m'a signalé une anomalie que je ne comprends pas.
J'ai ajouté les infos de passage protégé sur le point existant 
http://www.openstreetmap.org/node/2121729664
Ce point n'est pas isolé, puisqu'il appartient au chemin 
http://www.openstreetmap.org/way/202191175
Qu'est-ce que je n'ai pas vu ?

merci d'avance
cordialement
Lenny