[OSM-talk-fr] contributions peut-être à revoir

[osm.sanspourriel at spamgourmet.com]

Dans OSM on doit marquer ce qu'on trouve sur le terrain.

C'est à dire Beg Ar Bereneg, pas La Mort Anglaise.

Ce qui figure sur le cadastre et FANTOIR, c'est La Mort Anglaise. Mais 
je n'ai jamais vu de cadastre ou de référentiel FANTOIR sur le terrain.

D'où le conflit de logiques.

Tu m'expliqueras en quoi les logiques que tu invoques (tels que la 
suppression de tiret ou l'abréviation) pourraient expliquer la 
transformation d'un La Mort Anglaise en Beg Ar Bereneg.


Le 29/08/2017 à 14:28, Philippe Verdy - verdy_p at wanadoo.fr a écrit :
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20170829/1445486b/attachment.htm>