[OSM-talk-fr] Rendu FR - les pontons

[erwan salomon]

je viens de me rendre compte que le rendu français n’affichait pas systématiquement le nom des pontons
ici : http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=17&lat=47.86975&lon=-3.91397&layers=B0000000FFFFFF <http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=17&lat=47.86975&lon=-3.91397&layers=B0000000FFFFFF>
les noms des pontons avec highway=path sont rendu (ou alors c’est le ref qui est rendu ?)
pas les autres
est-ce volontaire et doit-on rajouter un highway sur les pontons ?
le wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dpier <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made=pier> ne mentionne un highway que pour connecté le ponton aux autres routes (la traduction française me semble en faute)

à noter que sur le rendu international sur cet exemple, comme il y a doublon entre le nom et le ref le rendu est un peu confus

erwan [GLYO]
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20170115/a21201ff/attachment.htm>