[OSM-talk-fr] Abri en pierres sèches

[marc marc]

Bonjour,

Le 27. 11. 17 à 18:33, Patrice Krupka a écrit :
> J'ai une hésitation sur la bonne façon de renseigner les abris en 
> pierres sèches (nombreux autour de chez moi dans le Lot), dénommés ici 
> cazelle ou gariotte dans d'autres régions.
> 
> J'ai trouvé sur la page OSM Garrigues : Glossaire Garrigues Histoire 
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Garrigues:Glossaire_Garrigues_Histoire> 
> la solution suivante :
> 
> mais à l'envoi des modifications osm avertit que shelter_type est 
> utilisé sans amenity=shelter.

Si c'est un vestige historique non utilisable ou si c'est un "bâtiment" 
privé ou fermé à clef, outrepasse l’avertissement josm.
Si c'est un abris accessible au public (par exemple pour un promeneur 
lors d'une averse), ajoute amenity=shelter

Par contre le tag loc_name est erroné.
Si je comprend bien, cazelle n'est pas le nom de CE bâtiment mais un 
type de bâtiment.
Si tu veux l'encoder, description=cazelle me semble approprié.
Ou inventer un shelter_type:fr=cazelle

Cette page mériterait sûrement une discussion avec un groupe local.

Cordialement,
Marc