[OSM-talk-fr] Lieux-dits fantoir

[osm.sanspourriel at spamgourmet.com]

Tu fais l'hypothèse que le cadastre (qui est a été écrit à partir de 
plans papier) et FANTOIR retranscrivent toujours sans erreur.

C'est une hypothèse fausse.

Toute source a ses erreurs, on ne doit pas les reproduire sans réfléchir.

Par exemple, sur le poste de transformation (sujet de juillet) il est 
écrit Petit Port Cadic pourtant le lieu-dit c'est Petite Porte Cadic 
<https://www.openstreetmap.org/node/5718411862#map=19/47.82682/-3.49327> 
et sur le cadastre il est écrit Peti Port Caddic.

Visiblement EDF a repris le cadastre en corrigeant 2 erreurs... et il en 
restait donc encore.

Jean-Yvon


Le 03/07/2018 à 20:25, Philippe Verdy - verdy_p at wanadoo.fr a écrit :
> Maintenant si vous pensez que c'est une erreur, signalez-le aux 
> communes, mais tant qu'elles ne changent pas ou n'annulent pas un nom, 
> il n'y a aucune raison que ce soit nous qui le fassions.
>
> Le 3 juillet 2018 à 20:17, <osm.sanspourriel at spamgourmet.com 
> <mailto:osm.sanspourriel at spamgourmet.com>> a écrit :
>
>     Et ça ne vous dérange pas d'écrire Marre avec deux R alors que le
>     lieu-dit à côté a classiquement un seul r ?
>
>     Vérifié sur le terrain ?
>
>     35189B285F
>     <http://cadastre.openstreetmap.fr/fantoir/#insee=35189&tab=5> PRE
>     DE LA MARRE (Montgermont)
>
>     35278B633X
>     <http://cadastre.openstreetmap.fr/fantoir/#insee=35278&tab=5> PRE
>     DE LA MARRE (Saint-Grégoire).
>
>     à côté de : 35278B503F [Lieu-dit bâti selon FANTOIR] LA MARE
>
>
>     Le 03/07/2018 à 19:47, Philippe Verdy - verdy_p at wanadoo.fr
>     <mailto:verdy_p at wanadoo.fr> a écrit :
>>     Ce n'est pas un doublon, c'est un lieu dit FANTOIR qui existe
>>     sous deux noms légèrement différents entre deux communes
>     Quelle différence entre PRE DE LA MARRE et PRE DE LA MARRE?
>
>     Jean-Yvon
>
>     _______________________________________________
>     Talk-fr mailing list
>     Talk-fr at openstreetmap.org <mailto:Talk-fr at openstreetmap.org>
>     https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>     <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20180703/7ee4fe4b/attachment.htm>