[OSM-talk-fr] Piscine municipale vs piscine privée

[Paul Desgranges]

Le 13/10/2018 à 21:46, Noémie Lehuby a écrit :
> Hello,
>
> Je partage ta compréhension de la page de wiki, le 
> leisure=swimming_pool est bien une partie (qui peut-être cartographiée 
> ou pas) du leisure=sports_centre.
>
> Par contre, j'ai l'impression que le amenity=swimming_pool était ambigu.
> Tu voudrais les modifier massivement vers swimming_pool ou vers 
> sports_centre ?
>
Un truc en plus, le terme 'piscine' de manière générale peut signifier à 
la fois le bassin, le bâtiment, mais aussi le complexe sportif :
  - "leisure=swimming_pool" seul, donc ça serait le bassin, mais 
"leisure=swimming_pool" + "building=yes" là on parlerait du 'bâtiment 
piscine'  (le bassin est alors parfois à l'extérieur)
  - "leisure=sports_centre" + "sport=swimming" : ça serait bien le 
complexe sportif de type 'piscine', qui peut contenir des bâtiments 
(avec ou pas des bassins), et aussi (ou pas) des bassins extérieurs, et 
aussi (ou pas) de la pelouse etc. ...  (on a souvent le cas : 
"leisure=sports_centre" + "sport=swimming" = "leisure=swimming_pool" + 
"building=yes")


Paul