[OSM-talk-fr] Espé devient Inspé

[osm.sanspourriel at spamgourmet.com]

Le 29/10/2019 à 20:52, Yves P. - yves.pratter at gmail.com a écrit :

>> mais évitons de tager pour le rendu en rentrant des données erronées
> C’est, me semble-t-il, une question d’usage. Dans tout les cas ça
> s’affiche et on retrouve l’objet en fonction de ses noms.
>
> Dans le même genre, on trouve MDPH et Maison départementale des
> personnes handicapées.

Tu en as oublié un à rondelles : MDA 56 (Maison départementale de
l'autonomie Morbihan), voir
https://www.morbihan.fr/mdph/vos-formulaires-et-demandes-aupres-de-la-mda/.

Ceci dit, la question est de savoir si on utilise usuellement les
abréviations ou pas.

Local CFDT ou ou local du syndicat de la Confédération française
démocratique du travail ? Tu vois Donat, j'ai tenu compte de ta
remarque. Mais du coup la probabilité de comprendre qu'il s'agit de la
CFDT faiblit à mon avis.

Je ne crois pas qu'on attende autre chose que CFDT sur une carte.
Et je pense que les panneaux indiqueront INSPÉ. A-t-on des locaux
pouvant observer la pratique sur le terrain ?

INSPÉ et non INSPÉ de Brest puisqu'on est à Brest.

Par contre INSPÉ de Bretagne à Rennes puisque c'est à la fois le siège
et le site de formation ?

Ceci dit il y a aussi une alternative : mettre les noms en long et
laisser le moteur de rendu raccourcir automatiquement.

C'est ce que fait le rendu FR pour les types de voies dans les noms des
chemins (Avenue, Boulevard...) tout comme il utilise le short_name.

Sinon entre les sites et le siège académique, n'est-ce pas un office=
qui doit distinguer le siège des autres ?

Jean-Yvon

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20191030/59308265/attachment.htm>