[OSM-talk-fr] école maternelle

[Jean-Claude Repetto]

Le 16/09/2019 à 22:15, Vincent Privat a écrit :
> J'ai toujours été de cet avis, et trouve que le couple 
> amenity=kindergarten + school:FR=maternelle n'a aucun sens: school:FR 
> présuppose amenity=school.
> Considérant qu'on a 2 termes distincts pour les crèches et les écoles 
> maternelles, que dans "école maternelle" il y a le mot "école", que les 
> écoles maternelles relèvent du Ministère de l'éducation nationale, qu'il 
> y a un programme scolaire bien défini et adapté à l'âge des enfants, je 
> n'ai jamais compris pourquoi on devrait considérer que les écoles 
> maternelles sont en France l'équivalent de crèches juste parce que le 
> système anglo-saxon diffère du notre. Quand je lis sur le wiki OSM en 
> français que les écoles maternelles ne proposent pas "d'enseignement 
> formel" je trouve ça injuste envers l'institution et le personnel 
> enseignant :(
> "kindergarten" pour les crèches/garderies et "school" pour toutes les 
> écoles me semble bien plus logique et compréhensible par tout le monde.
> Est-ce bien grave si amenity=school commence à 3 ans en France mais plus 
> tard dans les autres pays ?
> 

Tout à fait d'accord aussi !

Jean-Claude