[OSM-talk-fr] Les majuscules... ?

[pepilepioux at ovh.fr]

Le 25/09/2019 à 21:36, osm.sanspourriel at spamgourmet.com a écrit :
>
> Le 25/09/2019 à 19:23, pepilepioux at ovh.fr - pepilepioux at ovh.fr a écrit :
>
>> Donc quelle est la règle (s'il y en a une...) pour la toponymie ?
>>
> Tu as raté un lien passé il y a peu sur la liste, je te positionne
> directement sur le bon paragraphe :
>
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Toponymes,_odonymes#Odonymes.2C_noms_de_voies_de_communication
>

Ok, merci, c'est clair, c'est noté, je vais faire plaisir à Osmose.

Mais y'a quand même un morceau de masturation intellectuelle qui me
turlupine(*)  : "les articles, prépositions, conjonctions et adverbes
prennent une majuscule en début de nom et une minuscule à l'intérieur du
nom, à l'exception de "Hors" ...".

Pourquoi diable "Hors" fait-il exception ? Et surtout dans quel toponyme
trouve-t-on ce fameux "hors" ?

Et "... des prépositions situées en fin de toponyme". Des exemples ? (**)




<Totalement hors sujet>

(*) Ce cas de Corée me turlupine.

(**) Dans une rencontre de diplômés américains, dialogue entre un brave
diplômé lambda de l'Iowa et un prétentieux sorti de Harvard :

- "Where are you from ?"

- "I come from a place where we were tought never to end a sentence with
a preposition !"

- "OK. Where are you from, asshole ?"

</Totalement hors sujet>



> J'entends bien que les majuscules ne s'entendent pas ;-) mais j'ai
> profité pour mettre à jours les pages comme je disais en privé à Steve :
>
> You're welcome.
> BTW I've updated the wiki
> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway%3Dservice>.Do you
> know if we can enter a short description?
> And the Wiki item <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Item:Q4760>.
>
> Et ça, ça profite à tous les outils, pas qu'aux narrateurs.
>
> Jean-Yvon
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


-- 
------------------------------------------------------------------------

Si ma réponse n'a pas résolu ton problème, c'est que tu n'as pas posé la
bonne question


-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20190925/7f169d88/attachment.htm>