[Talk-GB] City names translation

Pavlo Dudka pavlo.dudka at gmail.com
Tue Aug 5 07:11:30 UTC 2014


I will use my own knowledge obtained on school lessons of history,
geography and English. Large cities are worldwide-known.
I will be right saying that I can not know all cities, especially small. I
will search ukrainian web articles to see if there is determined
translation english-to-ukrainian for them.


2014-08-04 21:25 GMT+03:00 SomeoneElse <lists at mail.atownsend.org.uk>:

> On 04/08/2014 16:15, Pavlo Dudka wrote:
>
>> Hi! I would like to add ukrainian names for cities of UK, but found that
>> SomeoneElse_Revert removed some of name:uk-tags in changeset 20757217 with
>> a comment "reverting undiscussed Ukrainian "translations" including ones
>> for which there's nothing on the ground".
>> This is the list of cities I plan to modify:
>> http://overpass-turbo.eu/s/4rF
>>
>
> What were you planning to use as the source of Ukrainian city names for
> those places on that list?
>
> Cheers,
>
> Andy
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-GB mailing list
> Talk-GB at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-gb/attachments/20140805/1e7c6f23/attachment.html>


More information about the Talk-GB mailing list