[Talk-GB] City names translation

phil at trigpoint.me.uk phil at trigpoint.me.uk
Wed Aug 6 13:30:32 UTC 2014



On Wed Aug 06 2014 14:18:24 GMT+0100 (BST), Marc Gemis wrote:
> On Wed, Aug 6, 2014 at 2:28 PM, Pavlo Dudka <pavlo.dudka at gmail.com> wrote:
> 
> > name"/"name:en" can't be the key for place names, since different cities
> > with the same names in english may have different names in another
> > language. (I can't find an example, but I am sure there are some)
> >
> 
> Paris (France) is Parijs in Dutch
> Paris (Texas) is Paris (as far as I know)
> 
> regards
> m
>
Newport, South Wales is Casnewydd in Welsh.  Newport,  Pembrokeshire is  Trefdraeth.

Phil (trigpoint)
-- 
Sent from my Jolla


More information about the Talk-GB mailing list