I wondered if it might have come from OS OpenData so I downloaded the latest OS Open Names, but no it isn't there yet. Unless it's come from OS MasterMap (anyone on here have access to check?), it does appear the council are collaborating with the goog.