[Talk-hr] Postanski brojevi [dobivena dozvola]

Matija Nalis mnalis-openstreetmaplist at voyager.hr
Sri Stu 4 21:33:02 GMT 2009


On Tue, Oct 20, 2009 at 12:53:39AM +0200, Matija Nalis wrote:
> On Sun, Sep 20, 2009 at 01:22:35AM +0200, nixa wrote:
> > Matija Nalis wrote:
> > > Mozda najsigurnije  pitati na http://www.posta.hr/main.aspx?id=99 koji je
> > > status sa tim.
> > > 
> > > (pitanje je dobro;  Englezi npr. imaju velikih problema sa postanskim
> > > brojevima; pa onda moraju raditi i projekte tipa http://www.freethepostcode.org/ 
> > > i sl. S druge strane Americani to imaju slobodno; treba provjeriti 
> > > [najvjerojatnije sa gore spomenutom Hrvatskom Postom] koji je status kod nas
> > > toga i moze li se slobodno raspolagati doticnima bez ikakvih ogranicenja)
> > 
> > Jel se vi zafrkavate ili stvarno imate dileme oko toga da li se taj xls 
> > file smije iskoristiti? :)
> 
> Ne, ne zafrkavam se. 
> 
> Evo sto mi odgovorili ljudi iz Drzavnog Zavoda za Intelektualno Vlasnistvo
> (www.dziv.hr) kada sam ih zamolio za razjasnjavanje mojih nedoumica oko
> tumacenja ZAPSPa (NN167/2003) i njegove primjene u praksi, a specificno 

<rez>

Samo da dovrsim ovu pricu (u pozitivnom tonu!) sa najnovijim informacijama.

Nakon odgovora DZIVa koji je potvrdio moju pretpostavku da Hrvatske Poste
imaju iskljucivo pravo dati dozvolu za koristenje (ili zabraniti takvo
koristenje) baze podataka o postanskim brojevima, kontaktirao sam HP te
dobio i dozvolu da se ti podaci mogu koristiti za OSM.

Dakle, sada slobodno mozemo koristiti bazu postanskih brojeva iz HPa za
tagiranje po OSMu. (i, sto je vjerojatno jos bitnije, smo naucili da takve
baze podataka *ne smijemo* koristiti bez eksplicitne dozvole, a imamo i
sklepani primjer kako zatraziti takve stvari)


--------------------------------------------------------------------------------


From: "Kontakt Centar HP d.d." <info at posta.hr>
Subject: Re: pitanje u vezi koristenja podataka ?
Date: Tue, 3 Nov 2009 15:52:28 +0100                                                                                                                                    

Poštovani,

 

Molimo za razumijevanje što nismo bili u mogućnosti prije odgovoriti na Vaš
upit te Vas obavijestiti da, prema uputama Ureda za pravne poslove Hrvatske
pošte, slobodno možete koristiti bazu podataka o mjestima i njihovim
poštanskim brojevima, na opisani način.

 

S poštovanjem,

Mirjana Vojnić
Voditelj grupe Kontaktnog centra 

-------------------------------------------------
Kontaktni centar
Hrvatska pošta d.d.
--------------------------------------------------

telefon: +385 1 4981 761
telefaks:+385 1 4981 769 
E-mail: info at posta.hr
Website: www.posta.hr 


-----Original Message-----
From: Matija Nalis
Sent: Tuesday, October 20, 2009 2:03 AM
To: info at posta.hr
Subject: pitanje u vezi koristenja podataka ?
 

Postovani/a,
 

Ovaj upit je najvjerojatnije za vasu pravnu sluzbu ili upravu, pa bih molio
ako ga mozete proslijediti na ispravnu adresu.


Naime, zanima me da li je slobodno (bez ogranicenja) koristenje baze
podataka o mjestima i njihovim postanskim brojevima dostupnim na adresi:
 
http://www.posta.hr/main.aspx?id=148&Page=1

ili Hrvatske Poste, sukladno Zakonu o autorskom pravu i srodnim pravama 
(NN 167/2003), a prvenstveno pravom vlasnika baze podataka i drugim 
eventualnim pravima, zele ograniciti raspolaganje tim podacima siroj 
javnosti ? 

 

Naime, zelja mi je uvrstiti podatke o postanskim brojevima na slobodnu kartu
svijeta (tj. drugu bazu podataka) na adresi http://www.openstreetmap.org/ a
koja zahtjeva da podaci koji se prilazu budu predani pod licencom koja
omogucava ostalima korisnicima rad bez ogranicanja od stane nosioca
autorskih i srodnih prava (preciznije na adresi
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Licence )


Misljenja sam da bi to koristilo i sirem pucanstvu i samim Hrvatskim Postama
(jer bi korisnici usluga lakse mogli pronaci odgovarajuci postanski broj),
ali bih svakako prije takve akcije zelio znati prvo Vase misljenje da
li imate nesto protiv toga.

 
Unaprijed zahvaljujem na Vasem vremenu,
Matija Nalis

-- 
Opinions above are GNU-copylefted.




More information about the Talk-hr mailing list