[Talk-hr] pomoc oko prijevoda s njemackog

[SilverSpace]

JOSM bi mogli ove zime prevesti ako ima zainteresiranih za prevođenje :)
ja tu i tamo isto ispravim, prevedem ili revidiram


2010/10/18 Marjan Vrban <mvrban at gmail.com>

> On Sun, 17 Oct 2010 18:26:23 +0000 (UTC), Valent Turkovic wrote:
>
> > On Sun, 17 Oct 2010 17:28:35 +0200, Matija Nalis wrote:
> >
> >> [3 quoted lines suppressed]
> >
> > Prvi puta cujem za translatewiki.net, idem pogledati.
>
> Ja sam ti pomogao u prevodu s njemačkog mada se još to može malo
> prilagoditi našem jeziku, a prek translate wikija sam preveo cijeli OSM
> site i Potlatch, s time da me je Nalis ispravljao :-)
>
> Ima i Launchpad ako je tko zainteresiran za prijevod JOSM-a
> https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm
>
>
> _______________________________________________
> Talk-hr mailing list
> Talk-hr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-hr
>



-- 
Svega što vrijedi Bog je stvorio malo, kako zlata tako i Hrvata.