[Talk-hr] Posalji na listu Re: Objekti dobiveni geodetskom izmjerom

[Matija Nalis]

"sanela planin??evi??" <spvujicic at gmail.com> wrote:
>Molim vas da u tagove i opise ne stavljate rije??i poput "totalka" i
>sli??no.
>Nisam protiv toga da se govori kako tko ??eli, dapa??e, ali pojam
>"totalka" jasan je (pre)uskom krugu korisnika.
>'Totalka' za ve??inu zna??i tragi??na prometna nesre??a :D
>
>Pri odabiru sto napisat, trebamo vodit ra??una da sto ve??i broj ljudi
>razumije ??to pi??e/ o ??emu se radi.

Slazem se za to, za prosjecnog korisnika je tu "notes" koji mu kaze
da ne dira i ukratko zasto...

Ali mislim da bi trebali negdje pisati detalji tocno koja je nacin
izmjera koristen tako da oni iz struke znaju tocno sto je, jer mozda
imaju i jos preciznije podatke, ili novije godiste itd.  

(Ja iz struke ocito nisam, zato sam copy/pasteao sto je hbogner
rekao.  Ako postoji sluzbeniji naziv za precizno definiranje tocno
tih izmjera umjesto "totalka", definitivno to treba koristiti,
naravno)

Po meni je ok da ti detalji pisu u "source" tagu iza "survey", ali
moze i u "notes"...  bitno je da *negdje* pisu detalji tocno koja je
vrsta izmjere i od kada.

-- 
Opinions above are GNU-copylefted.