[Talk-ht] Haiti Communitere : Evenement / Sustainability Social Event

nicolas chavent nicolas.chavent at gmail.com
Mar 27 Mar 14:20:39 BST 2012


Salut a tous,

Haiti Communitere [1] organise un événement [2] ce samedi 31 mars pour
assurer sa durabilité. Les réalisations que permet HC seront présentées et
les acteurs de ses réalisations pourront tenir un stand et présenter leurs
projet .

Le projet OSM a été invité, possibilité et intérêt pour ceux de PAP d'y
participer et de ternir un stand OSM, d'animer le lab de HC avec des
sessions pratiques autour de OSM (mini mapping party sur le modele de ce
que nous avions pu faire a Canne a sucre il y a 1 an et 3 mois) de faire
des presentations a intervalles reguliers dans la journee, et d'autres
elements?

Excellente journée a tous
Nico

......................................................................................................................................................................................

Tout moun,

Ayiti Communitere [1] ap òganize yon evènman [2] sa a Samdi, 31 mas asire
otosifizans li yo. Reyalizasyon pral prezante ki pèmètkreyōl ayisyen ak aktè
 nan reyalizasyon li yo pral pran pozisyon e prezante pwojè yo.

Te pwojè a OSM envite, ak posib enterè tout moun nan PAPpatisipe ak
sevanouir yon OSM kanpe, mennen kreyōl ayisyen anlaboratwa ak sesyon pratik
alantou OSM (Mini pati kat sou modèl lanan sa nou yo te kapab fè kan yon
ane de sa ak 3 mwa) nan fè prezantasyon nan entèval regilye pandan jounen
an, ak lòt eleman?

Ekselan tout jou
niko




Haiti Communitere [1] is organizing an event [2] this Saturday, March 31 to
ensure its sustainability. Achievements will be presented that allows HC and
actors of his achievements will take a stand and present their project.

The OSM project was invited, and possible interest to those of PAPto
participate and to tarnish a stand OSM, to lead the lab HC withpractical
sessions around OSM (Mini mapping party on the modelof what we were able to
make sugarcane a year ago and 3 months)to make presentations at regular
intervals during the day, and other elements?

Excellent all day
Nico


[1] = www.*haiti.communitere*.org/
[2] = http://www.haiti.communitere.org/news/youre-invited.html


-- 
Nicolas Chavent
Humanitarian OpenStreetMap Team
http://hot.openstreetmap.org/weblog/
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Haiti
Mobile (Haiti): +509 4617 3334
Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20
Email: nicolas.chavent at hotosm.org
Email: nicolas.chavent at gmail.com
Skype: c_nicolas
Twitter: nicolas_chavent
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ht/attachments/20120327/9d516471/attachment-0001.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-ht