[Talk-ht] Cap 103 : décès de Junior, un des chauffeurs

[walkysinsmyr]

Je suis vraiment désolé après avoir lu cette triste nouvelle. Dieu a donné,
Dieu a repris. On ne peut rien contre les lois de la nature. Que Dieu
daigne le recevoir dans son royaume.



2013/10/10 Louino Robillard <robillard at future-ht.org>

> Mwen pa te gentan konnen Junior, men mwen konnen byen li fe pati de fanmi
> an. paske tout moun nan fanmi an ap pale de li. mwen ka di ke li pa mouri,
> paske moun ki mouri se moun ki pase sou te sa.. ki pa fe oken diferans. si
> li te gen tan men'm ka patisipe nan yon aktivite mapping ki ap ede mete
> enfomasyon ki pou ede tout yon peyi neg sa se yon'n nan hero yo. Sevis li
> te ran'n ap kontinye ede plis moun. Mwen pataje kondolayans mwen ak fanmi
> li ak zanmi li.
>
> Robi.
>
>
> Le 10 octobre 2013 19:59, Wendy Delva <didygroove at gmail.com> a écrit :
>
> > C'est vraiment une triste nouvelle. L'Eternel a donné, l'Eternel a ôté
> que
> > le nom de l'Eternel soit bénit. Paix à son âme!
> > On Oct 10, 2013 1:58 AM, "Francois-Xavier Lamure Tardieu" <
> > xapitoun at gmail.com> wrote:
> > >
> > > Bonjour,
> > >
> > > pour ceux qui ont participé au projet cap103, je suis au regret de vous
> > informer de la mort de Junior, un de nos chauffeurs, mort il y a environ
> > une semaine de maladie d'après ce qu'a pu me dire Olius.
> > >
> > >
> > > Hello,
> > >
> > > for those who participated in the project cap103, I regret to inform
> you
> > of the death of Junior, one of our drivers, who died a week ago of
> illness.
> > >
> > >
> > > salu,
> > >
> > > pou moun ki te patisipe nan pwojè cap103 a, mwen regrèt enfòme nou nan
> > lanmò Junior, youn nan chofè nou an, ki mouri aprè anpil soufrans semèn
> > dèniè.
> > >
> > > Xavier
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Talk-ht mailing list
> > > Talk-ht at openstreetmap.org
> > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
> > http://translate.google.com)
> > pour traduire les messages.
> > _______________________________________________
> > Talk-ht mailing list
> > Talk-ht at openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
> http://translate.google.com)
> > pour traduire les messages.
> >
> _______________________________________________
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
>