[Talk-ht] [HOT] Mapping Lubumbashi, DRC

[Pierre Béland]

Bonjour Jorieke et les amis d'Haiti.

Voici ci-dessous un courriel que Jorieke a envoyé à la liste HOT. Pour une semaine, elle est à Lubumbashi en République démocratique du Congo.


Elle va nous ternir informé tout au cours de la semaine.
Nous avons créé dans le Gestionnaire de tâches la tâche http://tasks.hotosm.org/job/456


Nous procédons comme nous faisions à Limonade en mai juin 2013. Ceux qui peuvent commencer à cartographier ce soir, cela aiderait les équipes qui iront sur le terrain demain matin heure du Congo. Ils pourront ainsi imprimer les Field Paper et couvrir les zones qui ont été cartographiés en détail.

Cordialement, 

 
Pierre 



________________________________
 De : Jorieke Vyncke <jorieke.vyncke at gmail.com>
À : "hot at openstreetmap.org" <hot at openstreetmap.org> 
Envoyé le : Mercredi 19 mars 2014 18h56
Objet : Re: [HOT] Mapping Lubumbashi, DRC
 


And the first TM is created! 

http://tasks.hotosm.org/job/456


Small suggestion, start mapping in the north, we will need these the fastest!



2014-03-19 23:23 GMT+01:00 Jorieke Vyncke <jorieke.vyncke at gmail.com>:

Hi all! 
>
>
>A little message straight out of Lubumbashi, in the Democratic Republic of Congo. I arrived yesterday to support the MSF team (Docters Without Borders) in their awsome OpenStreetMap mapping week! 
>
>
>And for this we can really use the remote support of the rest of the HOT OpenStreetMap world! Yes, by this I also mean the places where the temperature is a little bit less than here ;-)
>
>
>A few weeks ago we had a great mapping party in Berlin, and now almost the whole roadnetwork of Lubumbashi is mapped. By going on the field today with the biggest fieldpapers you can image, we however need sometimes more detailed information! 
>
>
>For this purpose the creation of two TM is in preparation. One of a part of the city which is really croweded, with a lot of people, with small streets, which are not yet mapped as detailled as possible on OpenStreetMap. So for this taks it will be important to really map in detail. The buildings, the bigger streets, the smaller alleys ... 
>The other TM will be a zone where we will go tomorrow  (This means in 8 hours!) with some MSF staff, but more important about 10 geography students of the local university.  We now have field papers of what is existing now, what is the road network. It would however be good to have a liltle more info on this neighbourhood. In that way we well be able to orient us soo much better. Big buildings, or other places you think this might be a hospital, or a school... in that way we even can use it already tomorrow! 
>
>
>Curious to see what we will see here tomorrow in the morning! :-)
>
>
>And for sure I will come back to you later, because this week in Lubumbashi just started! 
>
>
>All the best and mappy night!
>
>
>Jorieke


_______________________________________________
HOT mailing list
HOT at openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot