[Talk-ht] Lot Talk-ht, Vol 73, Parution 25
Fritzner Pierre Louis
pierrelouisfritzner85 at gmail.com
Mar 25 Oct 12:38:41 UTC 2016
Mèsi pou prezans ou an ayiti, mw vreman kontan pou bèl projè sa a.
On Oct 25, 2016 7:12 AM, <talk-ht-request at openstreetmap.org> wrote:
> Envoyez vos messages pour la liste Talk-ht à
> talk-ht at openstreetmap.org
>
> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
>
> ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
> sujet à
> talk-ht-request at openstreetmap.org
>
> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
> talk-ht-owner at openstreetmap.org
>
> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de Talk-ht..."
>
>
> Thèmes du jour :
>
> 1. Retounen nan Ayiti (Severin Menard)
> 2. Re: Retounen nan Ayiti (ALCE, Samuel Paul)
> 3. Haïti : CNIGS aerial cover / couverture aérienne du CNIGS
> (Jean-Guilhem Cailton)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 24 Oct 2016 11:10:52 -0500
> From: Severin Menard <severin.menard at gmail.com>
> To: OSM-Talk-Haiti <Talk-ht at openstreetmap.org>
> Subject: [Talk-ht] Retounen nan Ayiti
> Message-ID:
> <CA+y5pBLaECR5T5i3C1Diud0REeCxFv_Fsuz_PW5Wt8KZ2eAM0w at mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Bonjou tout moun,
>
> Mesaj sa a pou anonse nou mwen antre nan Ayiti pou twa semèn kòm volontè
> OSM. Mwen vle vizite tout kominotè OSM Ayiti ki vle patisipe nan katografi
> a distans ak teren tou pou repons siklòn Mathieu. Map fè fomasyon sou
> katografi kriz ak nouvèl teknik yo (foto, smartphone, ODK, etc.) ak
> aktivite pou kominotè Ayiti yo pa blye nan katografi kris sa a.
>
> Wè nou talè !
>
> Severin
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 24 Oct 2016 13:19:19 -0400
> From: "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelpaul at gmail.com>
> To: Severin Menard <severin.menard at gmail.com>
> Cc: OSM-Talk-Haiti <Talk-ht at openstreetmap.org>
> Subject: Re: [Talk-ht] Retounen nan Ayiti
> Message-ID:
> <CA+W0V6Y3myxSaofDTtyN0ZJuwF__WNVFo0xzP7ejocWnJuRPqg at mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> welcome Severin,
> Mwen kontan li mesaj saaaa malgre mwen te deja
> okouran de prezans ou sou Ayiti...
> Mwen espere ke tout kontribite OSM pral mete tet ansanm pou pwofite de
> fomasyon Severin pote pou nou ki pral grandi nou teknikman nan OSM ak lot
> aktivite ki konekte ak katografi epi kolek done rapid epi pi fasil....
>
> yon lot fwa anko mwen vle motive tout jen Ayisyen pou mete tet ansanm...
>
>
> ANN KONTINYE FE KONBIT!
>
> 2016-10-24 12:10 GMT-04:00 Severin Menard <severin.menard at gmail.com>:
>
> > Bonjou tout moun,
> >
> > Mesaj sa a pou anonse nou mwen antre nan Ayiti pou twa semèn kòm volontè
> > OSM. Mwen vle vizite tout kominotè OSM Ayiti ki vle patisipe nan
> katografi
> > a distans ak teren tou pou repons siklòn Mathieu. Map fè fomasyon sou
> > katografi kriz ak nouvèl teknik yo (foto, smartphone, ODK, etc.) ak
> > aktivite pou kominotè Ayiti yo pa blye nan katografi kris sa a.
> >
> > Wè nou talè !
> >
> > Severin
> > _______________________________________________
> > Talk-ht mailing list
> > Talk-ht at openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
> http://translate.google.com)
> > pour traduire les messages.
>
>
>
>
> --
> *ALCE Samuel Paul, *
>
> *Port-au-Prince, Haiti *
>
> *Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
> *Géo-Information Specialist (GIS)*
>
> *Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
> Haiti *
>
> *OSM username: ALCE Samuel Paul *
>
> *Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651
>
> *
> *Skype**: samuelalce*
> *Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 25 Oct 2016 12:27:38 +0200
> From: Jean-Guilhem Cailton <jgc at arkemie.com>
> To: "HOT at OSM (Humanitarian OpenStreetMap Team)"
> <hot at openstreetmap.org>, OSM-Talk-Haiti <Talk-ht at openstreetmap.org
> >,
> OSM-talk <talk at openstreetmap.org>, hot-francophone
> <hot-francophone at openstreetmap.org>
> Subject: [Talk-ht] Haïti : CNIGS aerial cover / couverture aérienne
> du CNIGS
> Message-ID: <7988a210-8296-efdc-19d2-2998696adc1c at arkemie.com>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
> (Version en français ci-dessous)
>
> Hi,
>
> An aerial reference cover of the western end of Tiburon Peninsula has
> been made available by CNIGS (Centre National de l'Information
> Géographique et Spatiale), Haiti national mapping agency. It was taken
> in 2014-2015, with a resolution of 25 cm. It is hosted by OpenStreetMap
> France. A few tiles and strips are currently missing, due to the
> difficulty of connections with Haiti.
>
> If you are to realign data or images, you should use it as reference.
>
> TMS URL for JOSM:
> tms[23]:http://imagery.openstreetmap.fr/tms/1.0.0/
> haiti_cnigs_2014_2015/{zoom}/{x}/{y}
>
> (This same layer was first started with coverage of the areas covered by
> drones after hurricane Matthew).
>
> Best wishes,
>
> Jean-Guilhem
>
> PS : After some "post-factual" messages, it could be necessary to recall
> that my messages to the hot at openstreetmap.org mailing list have been
> delayed and even often completely blocked since more than a year. That
> is why I also now address them to the Talk list, so that this be visible
> publically. No justification whatsoever was ever given, in spite of many
> requests - not even an example of an inappropriate email.
> My last blocked emails were about drone images after Matthew. By the
> way, that subject was considered interesting enough by AFP to publish
> this article by Amélie Baron, that appeared around the World:
> https://www.yahoo.com/news/drones-help-identify-post-
> hurricane-matthew-needs-haiti-190702633.html
> These repeated blocks, against OSM lists rules and simple human decency,
> constitute abuse of entrusted power. And it is certainly not for general
> interest.
>
> Errare humanum est, perseverare diabolicum
>
> -----
>
> Bonjour,
>
> Une couverture aérienne de référence de l'extrémité ouest de la
> Péninsule de Tiburon a été rendue disponible par le CNIGS (Centre
> National de l'Information Géographique et Spatiale), l'institut
> géographique national haïtien. Elle a été prise en 2014-2015, avec une
> résolution de 25 cm. Elle est hébergée par OpenStreetMap France.
> Quelques dalles et bandes manquent pour le moment, en raison des
> difficultés de connexion avec Haïti.
>
> Si vous réalignez des données ou des images, vous devriez l'utiliser
> comme référence.
>
> URL TMS pour JOSM:
> tms[23]:http://imagery.openstreetmap.fr/tms/1.0.0/
> haiti_cnigs_2014_2015/{zoom}/{x}/{y}
>
> (Cette même couche a commencé par contenir une couverture des zones dont
> des images ont été prises par drone après le cyclone Matthew).
>
> Bien cordialement,
>
> Jean-Guilhem
>
> PS : Après certains messages "post-factuels", il pourrait être
> nécessaire de rappeler que mes messages à la liste hot at openstreetmap.org
> sont retardés et même souvent carrément bloqués depuis plus d'un an.
> C'est pour cela que je les adresse aussi à la liste Talk, pour que ceci
> soit visible publiquement. Aucune justification n'en a été donnée,
> malgré de nombreuses demandes - ne serait-ce que par un exemple de
> courriel inapproprié.
> Mes derniers courriels bloqués étaient à propos d'images drone après
> Matthew. Au passage, ce sujet a paru assez intéressant à l'AFP pour
> publier cet article d'Amélie Baron, repris un peu partout dans le monde
> :
> http://www.journaldemontreal.com/2016/10/24/haiti-des-
> drones-pour-mieux-identifier-les-besoins-apres-louragan-matthew
> Ces blocages répétés, contraires aux règles de fonctionnement des listes
> d'OpenStreetMap, et à la simple décence humaine, constituent un abus
> d'un pouvoir confié. Et ce n'est certainement pas pour l'intérêt général.
>
> Errare humanum est, perseverare diabolicum
>
> --
> "Corruption is the abuse of entrusted power for private gain."
> Transparency International
> https://www.transparency.org/whatwedo/publication/
> preventing_corruption_in_humanitarian_operations
>
>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Pied de page des remises groupées
>
> _______________________________________________
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
>
>
> ------------------------------
>
> Fin de Lot Talk-ht, Vol 73, Parution 25
> ***************************************
>
Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-ht