Re: [osm-hu] Re: Első próbálkozás

[Miklós Magyari]

On Mon, Apr 9, 2012 at 10:55 PM, Ferenc Veres <lionkmp at gmail.com> wrote:
> Sziasztok!
>
> Dömcsi írta, 2012-04-09 19:32 keltezéssel:
>>> 1) A kis közöket, szűk utcákat combined walkway/cycle way-ként
>>> jelöltem ott is, ahol  nincs amúgy ilyen kresz tábla, csak épp autó
>>> nem fér el. Ez így jó?
>> Ha nem kifejezett bicikliút akkor inkább footway ha nincs burkolva
>> akkor path,ha rendes utca csak autóval nem lehet közlekedni rajta
>> akkor pedestrian.
>
> Szerintem nem a burkolattól függ, hogy path vagy footway. Településen
> belül én sose rajzolok path-t, az úgy tudom ösvény szerűt jelent. Ha
> látszólag "kiépített" (tervezett), gyalogosok számára járható út, akkor
> az inkább footway.

lehet, hogy érdemes lenne feltuningolni a jelölési egyezmények oldalt
( http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Hungary/Jel%C3%B6l%C3%A9si_egyezm%C3%A9nyek
), hogy legalább valamennyire egységesen dolgozzunk.
Ha kell, szívesen bekapcsolódok wikioldalak fordításába is, mert úgy
látom, elég hiányos még ez a rész, és a tapasztalat szerint (amit anno
a wikipédián gyűjtöttem) a nem műszaki vénájú emberek ilyenkor könnyen
elriadnak az egész projekttől.

-mami