TuHu -> iD Editor , kérdezz bátran!

[Imre Samu]

>Egyelőre nem igazán látom át, hogyan kell külön hozzászólást írni egy
témához,
>és nem válaszként valamelyikre.

csináltam - átnevezéssel - egy új *"TuHu -> iD Editor, kérdezz bátran! "*
 - thread -et :)
de amúgy ez csak egy levelezőlista, a "témát" szabadon változtathatod.

>A kérdés... A TUHU-n rendre nagy vitát kavart a TANYA. mint POI jelölése.
>Itt mi a megfelelő. Mutatnám, hogy döntöttem, ha hibáztam, akkor javítok.
>Nem kifejezetten istálló, mert laknak is ott, de mezőgazdasági jellegű
épület.

a "tanya" az egy nagyon jó kérdés, és egy kicsit bonyolult is, mert a
földterületet másképp
címkézik mint az épületet ..

de András a
'Mezőgazdasági telep',
'Állattartó telep',
'Sertéstelep',
'Major',
'Tsz',
'Tanya',
'Mg. telep',
TuHu típusokat a *"building"="farm_auxiliary" *-ra fordította át.
példa: http://www.openstreetmap.org/node/3432034811

ezt az iD Editorban a
-  pont  és az angol nyelvű címkék ( *"building"="farm_auxiliary" )*
   megadásával tudod felvenni, de ezt "még" nem ismeri az iD, hogy név
szerint is rákereshess.

de hátha a többieknek van jobb javaslata ...


>Tudom nagyon láma kérdések ezek, de belefogok jönni remélem.

nyugi :)
kérdezz bátran!


> Másik kérdésem: kell-e valami kötelezőt odaírni a POI-khoz.
>A TUHU-n pl, a megyét és a legközelebbi települést is oda kellett írni.

az OSM-ben a település, a megye és az ország  adata - a poligonokból
 származtatható,
és ezek a poligonok ( Magyarországon !)  már fel vannak véve.
emiatt tudja az  overpass-turbo  egy adott település  kocsmáit ..
pl.  amenity=pub in "Szeghalom"     ->  http://overpass-turbo.eu/s/auS
( és "Szeghalom" területét innen  =
http://www.openstreetmap.org/relation/1026158 )
megj: Erdélyben már kevésbé vannak meg ezek a poligonok, emiatt valaki
felveszi, valaki nem,
de a trend az, hogy egyre kevésbé vesszük fel, (  mert redundáns adat és
mert .. )

A neveknél viszont fontos tudni, hogy ez egy "nemzetközi" projekt.
vagyis  Magyarországon a "name" -be írjuk a hivatalos neveket,
de Erdélyben / Szlovákiában / Ausztriában  .. a magyar elnevezéseket a
"name:hu" -ba
pl.  http://www.openstreetmap.org/way/202294672

vagy például egy Kolozsvári utcanév :
http://www.openstreetmap.org/way/45763754

   - name =Strada Constanța
   - name:hu =Konstanca utca
   - old_name:hu=Eötvös utca                     ( régi magyar elnevezés )

A németek pl így látják   a   "name:de" címke miatt :
http://openstreetmap.de/karte.html?zoom=9&lat=46.68227&lon=21.37559&layers=B000TT


Fontos még, hogy a "name" -be ne típust vagy kategóriát írjunk le a
nemzetközösítés miatt.
Vagyis az "amenity=pub "  ->   már úgyis kocsmát/ivót  jelent ,
emiatt felesleges beírni a "magyar fordítást"  a "name" / "Név" -  be.

vagyis itt az
*amenity=pub ;  name=kocsma  *  :  nem optimális, mivel nem tartalmaz plusz
információt,
elég csak az  * amenity=pub*  címke.
Ha viszont ki van írva, hogy  "Pali kocsma", akkor azt már plusz információ,
vagyis  *name="Pali kocsma"  , amenity=pub*    - szerintem jó

POIk-nál még amit érdemes felvenni,
- cím,
--webcím
- telefonszám

pl.  az Ovinál meg lehet adni a rendes nevét és a lenti adatokat :

Körösladányi ÁMK “Zöldág” Napköziotthonos Óvodája, Bölcsődéje
Cím: 5516. Körösladány, Arany J. u. 7.
Tel.: 06-66/474-061
Mobil: 06-30/7036734
E-mail: klovoda at fuzestv.hu; zoldagovi at gmail.com
Web: www.amk.korosladany.hu/ovoda
( innen: http://www.korosladany.hu/intezmenyek.html )



üdv,
 Imre




2015. július 19. 0:16 Károly Kiss írta, <aa194545 at gmail.com>:

> Sziasztok!
>
> Bocs, ha összevissza írom a kérdéseimet. Egyelőre nem igazán látom át,
> hogyan kell külön hozzászólást írni egy témához, és nem válaszként
> valamelyikre.
> A kérdés... A TUHU-n rendre nagy vitát kavart a TANYA. mint POI jelölése.
> Itt mi a megfelelő. Mutatnám, hogy döntöttem, ha hibáztam, akkor javítok.
> Nem kifejezetten istálló, mert laknak is ott, de mezőgazdasági jellegű
> épület. Tudom nagyon láma kérdések ezek, de belefogok jönni remélem. Másik
> kérdésem: kell-e valami kötelezőt odaírni a POI-khoz. A TUHU-n pl, a megyét
> és a legközelebbi települést is oda kellett írni.
>
>
> <https://lh3.googleusercontent.com/-G62aiuLpcng/VarN5eyyNHI/AAAAAAAALTA/EBT4ZpyGcbY/s1600/K%25C3%25A9pkiv%25C3%25A1g%25C3%25A1s.JPG>
>
>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20150719/e2fa50b7/attachment.htm>