[osm-hu] Key:drive_through

[turistautsz...@gmail.com]

Akkor célszerű lenne a fordítást javítani, hogy *autóból kiszállás nélkül 
használható?*


Feri Veres a következőt írta (2021. szeptember 20., hétfő, 11:13:26 UTC+2):

>
> 2021. 09. 20. 10:41 keltezéssel, hungarian_user írta:
>
> Az OverPassTurbo lekérdezésből kettő helyszínt néztem meg a térképen. 
> Szerintem ezt a  "drive_through" infót olyanok írhatták be ezekhez a 
> patikákhoz,  mint én (kezdő, tapasztalatlan, lazán értelmező).
>
>
> Elég laza a definíció az ID-ben, szerintem az okozza a félreértést: *Autóval 
> használható? Igen.*
>
> Egyiknél rákérdeztem kíváncsiságból, bár nem lenne nagy munka mind a 10-en 
> megtenni.
>
> https://www.openstreetmap.org/changeset/62203431#map=17/47.70815/19.63410
>
> (Persze 99.99% hogy *nem* lesz a válasz. ;-) De talán marketing értéke is 
> van az ilyen kérdéseknek.)
>
> Üdv,
> Feri
>
>
>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20210920/f3e734e6/attachment.htm>