[Talk-it-cai] scala difficoltà via ferrata

[Dino Michelini]

Salve lista, oggi mi sono imbattuto in un dubbio circa la 
classificazione della difficoltà di una ferrata. Si tratta della via 
ferrata "Giulio Gabrielli" sentiero attrezzato E375 (cai_scale EEA) 
relation 7087007 (https://www.openstreetmap.org/relation/7087007) e 
vorrei mettere il grado di difficoltà, PD, assegnatole dalla SAT 
(http://www.sat.tn.it/sns/12/catasto/ferrate.pdf).

In realtà la ferrata "Giulio Gabrielli" non interessa tutto il sentiero 
E375 ma solo due tratti entrambi attrezzati con fune metallica e staffe 
per cui si potrebbe operare sia sul singolo tratto highway=path 
attraverso il tag approvato in OSM via_ferrata_scale=2 
(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/via_ferrata) sia 
sulla relation utilizzando cai_scale=EEA:PD proposto da Alfredo Gattai 
(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/cai_scale) sulla 
base della classificazione delle vie ferrate operata dal CAI e adottata 
dal 2016  da UIAA come standard internazionale 
(https://www.theuiaa.org/mountaineering/via-ferrata). Ma siamo al 
paradosso: mentre il tag "via_ferrata_scale" approvato non è uno 
standard internazionale quello proposto di A. Gattai (standard 
internazionale) rimane ad oggi solo una proposta in OSM.

A mio modesto parere, considerata la materia così delicata, per non 
generare confusione e soprattutto errate valutazioni, sarebbe opportuno 
nel mappare le vie ferrate adottare solo il tag proposto da Gattai sia 
nella relation, in accordo con il principio che lungo un itinerario si 
indica sempre la difficoltà massima che si incontrerà, sia nel tratto 
specifico di sentiero interessato; mentre andrebbe abbandonato 
via_ferrata_scale.

Che ne pensate?

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-cai/attachments/20180521/748fe93f/attachment.html>