[OSM-FVG] [FVG import] Comune di Sacile

[Marco De Nadai]

parallelamente ho corretto pure io, ma grazie :D

Io consiglierei di pubblicare prima il file .csv (apribile pure con excel)
di tutte le vie e tentare di correggere gli errori. Solitamente (vedendo
sacile) sono: accenti, maiuscole su nomi non propri o articoli, apostrofi,
abbreviazioni (Luigi Cadorna => L. Cadorna).

Il giorno 5 febbraio 2015 14:31, cascafico <cascafico a gmail.com> ha scritto:

> Tutto sommato l'import dell'utente marcodena non è andato male. Credo di
> aver
> ripulito OSMinspector dai problemi dell'import. Ora aspetto l'aggiornamento
> di OSMinspector per vedere se c'è n'è qualcuno residuo.
>
> In sintesi, la gran parte dei warning è stata sollevata dal "case"
> (maiuscolo/minuscolo) delle preposizioni da, da, dei, delle ecc.. Credevo
> che il file di traduzione [1] avesse gestito questi casi, ma a quanto pare
> non ha funzionato.
>
> L'mport comunque è stato utile perchè ha evidenziato errori preesistenti e
> non strettamente legati ai civici.
>
> *Da fare*: tutti i barrati sono stati concatenati al addr:number con un
> punto-e-virgola, così come era stato scritto nella wiki. Il 2 febbraio ho
> modificato la wiki sostituendo il ";" con il "/".
> Se siamo d'accordo, si dovrebbe fare una sostituzione via overpass-turbo.
>
> Per i prossimi import, pubblichiamo prima gli .osm, ciò ci darebbe
> l'opportunità di controllare/calibrare  collettivamente il file di
> traduzione.
>
> [1]
>
> http://cascafico.altervista.org/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=36&view=summary&cid=12&catid=7
>
>
>
> -----
>
> --
> cascafico.altervista.org
> twitter.com/cascafico
> --
> View this message in context:
> http://gis.19327.n5.nabble.com/FVG-import-Comune-di-Sacile-tp5832595.html
> Sent from the Friuli Venezia Giulia mailing list archive at Nabble.com.
>
> _______________________________________________
> Talk-it-fvg mailing list
> Talk-it-fvg a openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-fvg
>



-- 
*Marco De Nadai*
*me a marcodena.it <me a marcodena.it>*
http://www.marcodena.it/
<http://www.marcodena.it/?utm_source=email&utm_medium=email&utm_campaign=Email%2Bpersonali>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-fvg/attachments/20150205/462482c4/attachment.html>