[OSM-FVG] R: [FVG import] Comune di Sacile

[alessandro zardo]

Sul wiki è specificato di usare il ; ad esempio 12a;12b;12c

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:addr

Forse è stata interpretato male il ; che non è la separazione nel numero dall'interno, ma è solo per specificare che allo stesso punto ci sono più numeri coincidenti.

--------------------------------------------
Gio 5/2/15, cascafico <cascafico a gmail.com> ha scritto:

 Oggetto: [OSM-FVG] [FVG import] Comune di Sacile
 A: talk-it-fvg a openstreetmap.org
 Data: Giovedì 5 febbraio 2015, 14:31
 
 Tutto sommato l'import dell'utente
 marcodena non è andato male. Credo di aver
 ripulito OSMinspector dai problemi dell'import. Ora aspetto
 l'aggiornamento
 di OSMinspector per vedere se c'è n'è qualcuno residuo. 
 
 In sintesi, la gran parte dei warning è stata sollevata dal
 "case"
 (maiuscolo/minuscolo) delle preposizioni da, da, dei, delle
 ecc.. Credevo
 che il file di traduzione [1] avesse gestito questi casi, ma
 a quanto pare
 non ha funzionato.
 
 L'mport comunque è stato utile perchè ha evidenziato
 errori preesistenti e
 non strettamente legati ai civici.
 
 *Da fare*: tutti i barrati sono stati concatenati al
 addr:number con un
 punto-e-virgola, così come era stato scritto nella wiki. Il
 2 febbraio ho
 modificato la wiki sostituendo il ";" con il "/". 
 Se siamo d'accordo, si dovrebbe fare una sostituzione via
 overpass-turbo.
 
 Per i prossimi import, pubblichiamo prima gli .osm, ciò ci
 darebbe
 l'opportunità di controllare/calibrare 
 collettivamente il file di
 traduzione.
 
 [1]
 http://cascafico.altervista.org/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=36&view=summary&cid=12&catid=7
 
 
 
 -----
 
 --
 cascafico.altervista.org
 twitter.com/cascafico
 --
 View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/FVG-import-Comune-di-Sacile-tp5832595.html
 Sent from the Friuli Venezia Giulia mailing list archive at
 Nabble.com.
 
 _______________________________________________
 Talk-it-fvg mailing list
 Talk-it-fvg a openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-fvg