Bene, allora visto che l'utente ha accettato il consiglio (ma non ha provveduto alla modifica) ho fatto io. Come suggerito da GPStracks ho cambiato il tag name il alt_name.