[OSM-FVG] Toponomastica Udine

[Gabriele Dri]

Cari mappatori del FVG,
innanzitutto mi scuso in anticipo per la lunghezza della mail. Nei giorni
scorsi il Comune di Udine ha pubblicato sul sito (ho ricontrollato e i dati
-
http://www.comune.udine.gov.it/files/tematiche/statistica/elenco_vie/stradario.pdf
- sono anche questa volta open quindi utilizzabili) lo stradario aggiornato
al 31/12/2018. E' lunghetto (36 pagine) ma nei giorni scorsi ho fatto un
check completo. Nel complesso la situazione è quasi perfetta (ho solo
aggiunto due note da risolvere, una in zona Bearzi e una a Cussignacco), ma
ci sono un paio di questioni da risolvere e su cui vorrei e accetto dei
suggerimenti (soprattutto le ultime due):


   - Lo stradario è pieno di errori dovuti a fail enormi, mancati
   aggiornamenti (qualcuno penso da almeno 30 anni) e poca precisione, tant'è
   che sono stato costretto a stamparmelo e sottolineare tutte le incongruenze
   che ho trovato. Ma per gran parte di questi basta un sopralluogo (o è stato
   già fatto) per capire eventuali dubbi
   - Problema "partigiani": alcune vie nella zona est hanno un nome del
   tipo  " via Giuseppe DE MONTE "Livorno" ". Applicando un caso già presente
   in mappa ho uniformato tutte le vie di questo tipo con questo format:
   name=via Giuseppe de Monte; alt_name=via Giuseppe de Monte "Livorno".
   Secondo voi può andare bene?
   - Problema numeri romani: il nome ufficiale secondo il comune è, ad
   esempio, "Piazza XX Settembre 1870". Però si potrebbero usare per
   facilitare la ricerca numerose opzioni quali "Piazza Venti/20 Settembre
   1870" o "Piazza Venti/20 Settembre". Ma abbiamo anche numerosi tag da
   abbinare come name, official_name, short_name e alt_name. Possiamo trovare
   un format comune in modo da standardizzare tutte questi nomi (sono poco
   meno di dieci fra date,papi, etc)?

Un saluto e buon weekend a tutti

Gabriele
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-fvg/attachments/20190118/60ed834d/attachment.html>