[OSM-FVG] Etichetta FVG: da semplice nome a enciclopedia su mappa?

[Michele OSM3]

Il giorno ven 18 lug 2025 alle ore 19:49 Damjan Gerl <damjan a damjan.net> ha
scritto:

> Qui si parlava solo del nome della regione. Nei rispettivi campi name:xx
> però ci sono anche altre lingue, potrebbero essercene qualche ceintinaio
> ;-) e quindi non è di aiuto per capire qualcosa. Perciò non trovo
> disturbante trovarle tutte e quattro in name.
>
> Per le localita/paesi/frazioni la regola di OSM e OTG (on the ground),
> cioè va scritto quello che trovi sulla tabella di inizio/fine frazione. E
> qui non si scampa.
>

Per Coccau cosa si dovrebbe mettere?
https://www.openstreetmap.org/node/703347095

Non ho visto altri cartelli se non quello della foto:
https://mapy.com/it/turisticka?source=osm&id=1041113640&x=13.6168794&y=46.5221590&z=17
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-fvg/attachments/20250718/d6e9f4bc/attachment.htm>