[Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Elena of Valhalla elena.valhalla at gmail.com
Sun Aug 3 12:05:22 BST 2008


2008/8/2 Giovanni Mascellani <g.mascellani at gmail.com>:
> [...]
> Io preferirei indicare esplicitamente le forme abbreviate [...]

concordo, anche sui motivi

>[...]
> A latere, abbreviando "Via don Luigi Sturzo" io preferirei prima
> abbreviare o eliminare "Luigi" piuttosto che "don". "Via don L.
> Sturzo" (o addirittura senza "L.") mi piace più di "Via Luigi Sturzo".
> Ma si tratta di opinioni puramente personali.

credo che in questi casi si debba anche tener conto dell'uso locale:
se tutti chiamano la via don Sturzo mettere sulla cartina Via Luigi
Sturzo non offre niente di piu` utile di Via Sturzo

-- 
Elena of Valhalla

homepage: http://www.trueelena.org
email: elena.valhalla at gmail.com




More information about the Talk-it mailing list